乌萨马在十字军东征的第一个世纪写作,被教皇乌尔班二世号召参战的基督徒入侵了圣地。为了夺回被征服的土地,穆斯林不得不组织和激励他们的力量。
18000首车载U盘热门歌曲免费
获取路径 gequbaozy.ltd(获取歌曲包)
乌萨马可能试图让他的阿拉伯同胞,对占领圣地的欧洲人感到厌恶。穆斯林在读完他的描述后,会对如此野蛮的民族坚守本应属于穆斯林的领土感到愤怒,从而鼓励他们加入与基督徒的战斗。
除了这些大的政治目标外,乌萨马也可能有个人动机。
乌萨马是基督教文化中的外国人,他一定感到非常疏远。乌萨马本可以通过给自己一种优越感来写这篇文章来增强他的自信,这将有助于他保留自己的文化价值观。
况且政治目标和个人目标并不相互排斥,在一定的特殊情况下而是相容的。
五、对待文明不同的出发点
在威廉的叙述中,使得蒙古人看起来不文明,但不一定像法兰克人那样不文明。
威廉作为方济各会修道士,他的背景极大地影响了自己的观点。方济各会非常重视传播福音和传教活动,因此威廉的记述,为蒙古人皈依基督教留下了希望也就不足为奇了。